Comunicate de presa > Poșta Română transportă gratuit, în Ucraina, ajutoare umanitare/The Romanian Post transports humaritarian aid for free, in Ukraine

 

București, 1 martie 2022 - Compania Națională Poșta Română continuă să se implice în sprijinul cetățenilor afectați de criza umanitară din Ucraina. După oferirea spațiilor interne de cazare pentru găzduirea refugiaților, operatorul național de servicii poștale își pune la dispoziție întreaga infrastructură pentru a colecta și distribui ajutoarele umanitare donate pentru oamenii afectați de criza din Ucraina. Ajutoarele umanitare vor fi colectate la nivelul unor centre dedicate din rețeaua poștală.

The Romanian Post continues to be involved in supporting the citizens affected by the humanitarian crisis in Ukraine. Following the provision of internal accommodation for refugees, the national postal service operator is making available its entire infrastructure to collect and distribute humanitarian aid donated to people affected by the crisis in Ukraine. Humanitarian aid will be collected at dedicated centers in the postal network.

 

Donațiile se pot face sub forma produselor din următoarele categorii:

alimentare neperisabile (apă, conserve, alimente ambalate etc);  produse de igienă (scutece, șervețele umede dezinfectante, hârtie igienică, absorbante, etc);  suport (perne, corturi, saltele, tacâmuri, binocluri, paturi pliabile, baterii portabile cu capacitate mare, stații walkie-talkie, stații radio emisie recepție, camere cu termoviziune etc); produse din categoria celor de încălzire și de iluminat (corturi, pături termice, saci de dormit, radiatoare electrice sau alte mijloace de încălzire, lanterne, lumânări, lămpi etc); echipamente medicale de susținere a răniților (trusă de prim ajutor, scaune cu rotile pliabile și cadre destinate persoanelor cu deficiențe locomotorii, bastoane etc). 

 

Donations can be made in the form of products from the categories: 

non-perishable food (water, canned food, packaged food, etc.); hygiene products (diapers, disinfectant wipes, toilet paper, absorbents, etc.); support (pillows, tents, mattresses, cutlery, binoculars, folding beds, high-capacity portable batteries, walkie-talkie stations, radio broadcasting-reception stations, thermal imaging rooms, etc.); heating and lighting products (tents, thermal blankets, sleeping bags, electric or other heating radiators, lanterns, candles, lamps, etc.); medical equipment to support the injured (first aid kit, folding wheelchairs and frames for people with locomotor disabilities, sticks etc).

 

 

Cetățenii sau ONG-urile care doresc să trimită ajutoare umanitare în Ucraina, au la dispoziție centrele județene dedicate acestei campanii, care vor prelua coletele. Aici, produsele vor fi încărcate în mașinile companiei și vor fi transportate către cele patru puncte de trecere a frontierei cu Ucraina. De aici, vor fi preluate de Poșta Ucraineană - Ukrposhta și distribuite acolo unde este nevoie.

Citizens or NGOs wishing to send humanitarian aid to Ukraine have at their disposal the centers dedicated to this campaign, which will take over the parcels. Here, the products will be loaded into the company's cars and transported to the four border crossings with Ukraine. From here, they will be picked up by the Ukrainian Post - Ukrposhta and distributed where needed.

 

 

Lista centrelor județene unde pot fi aduse coletele cu ajutoare:

List of county centers where aid packages can be brought, from picture 2:

 

             Figura 2/Picture 2  

 

 

Politica de confidentialitate
Essential SSL